Canon imageRUNNER ADVANCE 500i

  • Kod: 83
  • W magazynie: 1 szt.
  • Dostępność: Jest
  • Producent: CANON
  • Cena brutto: 4 057,77 zł
  • (Cena netto: 3 299,00 zł)
  • szt.
  • Poleć produkt

URZĄDZENIE POWYSTAWOWE - GWARANCJA!!!

 

PODSTAWOWE DANE TECHNICZNE

Typ urządzenia

Monochromatyczne laserowe urządzenie wielofunkcyjne formatu A4 

 

Dostępne funkcje główne

Drukowanie, kopiowanie, skanowanie, wysyłanie i opcjonalnie faks

 

DANE TECHNICZNE DRUKARKI

Szybkość drukowania (cz.-b.)

iR-ADV 500i: maks. 50 str./min (A4, jednostronne), 25 str./min (A5, jednostronne), 49 str./min (A4, dwustronne), 22 str./min (A5, dwustronne)
iR-ADV 400i: maks. 40 str./min (A4, jednostronne), 25 str./min (A5, jednostronne), 39 str./min (A4, dwustronne), 22 str./min (A5, dwustronne)

 

Metoda drukowania

 

Monochromatyczny druk laserowy

 

Rozdzielczość druku

 

1200 × 1200 dpi, 600 × 600 dpi

 

Tryb druku dwustronnego

 

Automatyczny (standard)

 

Druk z nośnika pamięci

 

Możliwość drukowania bezpośrednio z pamięci USB, ze zdalnego interfejsu użytkownika i z oprogramowania Web Access*
Obsługiwane typy plików: JPEG, TIFF, PDF, XPS**
(* drukowanie XPS ze stron internetowych nie jest obsługiwane)
(** XPS wymaga ZESTAWU DRUKU BEZPOŚREDNIEGO (dla PDF/XPS) -H1)

 

Obsługa drukowania z wykorzystaniem aplikacji mobilnych i chmury

 

Oferujemy całą gamę dopasowanego do wymagań użytkowników oprogramowania i rozwiązań opartych na platformie MEAP do obsługi drukowania z urządzeń mobilnych, urządzeń z dostępem do Internetu i usług opartych na chmurze. W celu uzyskania dalszych informacji należy skontaktować się z przedstawicielem handlowym.

 

Podajniki papieru (standard)

 

1 kaseta na 550 arkuszy (80 g/m²), podajnik uniwersalny na 100 arkuszy (80 g/m²)

 

Podajniki papieru (opcja)

 

Maks. 3 kasety po 550 arkuszy (80 g/m²) (Moduł podajnika kasetowego AA1)

 

Maksymalna pojemność podajników papieru

 

2300 arkuszy (80 g/m²)

 

Pojemność tacy odbiorczej

 

Bez finiszera: 250 arkuszy (80 g/m²)
Z finiszerem zszywającym: 500 arkuszy bez zszywania (80 g/m²), 20 zestawów ze zszywkami

 

Funkcje wykończenia prac

 

Standard: Grupowanie
Opcjonalny finiszer zszywający: sortowanie, grupowanie, zszywanie
Cienki papier, papier zwykły, papier makulaturowy, papier kolorowy, papier o dużej gramaturze, papier perforowany, nośnik typu Bond, folie, etykiety, firmowy, papier typu Bond, koperty

 

Typy obsługiwanych nośników

 

Kasety:
Papier zwykły, papier makulaturowy, papier kolorowy, papier o dużej gramaturze, papier perforowany, koperta*
*Kopertę obsługuje wyłącznie szuflada nr 2. Wymaga opcjonalnej kasety na koperty E1.
Taca uniwersalna:
Papier zwykły, papier makulaturowy, papier kolorowy, papier o dużej gramaturze, papier perforowany, papier typu Bond, folia przezroczysta, etykiety, koperty (Nr 10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL)

 

Formaty obsługiwanych nośników

 

Szuflada na papier nr 1, 3 i 4:
Standardowe formaty: A4, A5, B5, Legal, Letter, Executive, Statement
Szuflada na papier nr 2
Standardowe formaty: A4, A5, B5, Legal, Letter, Executive, Statement, koperty* (No.10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL)
* Wymaga opcjonalnej kasety na koperty E1.
Taca uniwersalna:
Standardowe formaty: A4, A5, B5, Legal, Letter, Executive, Statement, format niestandardowy (od 99 mm do 216 mm × od 140 mm do 356 mm), koperty (nr 10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL)

 

Gramatury

 

Kasety: od 64 do 105 g/m²
Podajnik uniwersalny: od 64 do 128 g/m²
Druk dwustronny: 64-105 g/m²

 

Język(i) opisu strony

 

UFRII , PCL5e/6, Adobe Postscript Level 3 (standard we wszystkich modelach)

 

Czcionki

 

Czcionki PCL: 93 czcionki Roman, 10 czcionek bitmapowych, 2 czcionki OCR, 4 czcionki Andale
Czcionki PS: 136 Roman

 

Obsługiwane systemy operacyjne

 

UFRII: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/Windows 7/Server 2008R2/Windows 8/Server 2012, MAC OS X (10.5.8 lub nowszy)
PCL: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8/Server 2012
PS: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8/Server 2012, MAC OS X (10.5.8 lub nowszy)
PPD: MAC OS 9.1 lub nowszy, MAC OS X (10.3.9 lub nowszy), Windows 2000 / Windows XP / Windosw Vista / Windows 7 / Windows 8
Komplet informacji na temat dostępności rozwiązań w zakresie druku dla innych systemów operacyjnych i środowisk, w tym AS/400, UNIX, Linux i Citrix, znajduje się w witrynie http://software.canon-europe.com/. Niektóre spośród tych rozwiązań są odpłatne.
Rozwiązania dla SAP są dostępne za pośrednictwem SAP Market Place.

 

DANE TECHNICZNE KOPIOWANIA

Szybkość kopiowania

 

iR-ADV 500i: maks. 50 str./min (A4)
iR-ADV 400i: maks. 40 str./min (A4)

 

Czas wykonania pierwszej kopii

 

Około 5,0 s lub mniej

 

Rozdzielczość kopiowania

 

Skanowanie: 600 × 600 dpi
Drukowanie: 1200 × 1200 dpi dla znaków/linii; 600 × 600 dpi dla grafiki/obrazów

 

Kopiowanie wielokrotne

 

Do 999 arkuszy

 

Pomniejszenie/powiększenie

 

Powiększenie: 25-400 % co 1 %
Stały współczynnik powiększenia: 25%, 50%, 70%, 100%, 141%, 200%, 400%

 

DANE TECHNICZNE KONTROLERA WYDRUKU FIERY

 

DANE TECHNICZNE SKANOWANIA

Opcjonalne/standardowe

 

Standard we wszystkich modelach

 

Formaty obsługiwanych nośników

 

A4, A5, B5; formaty niestandardowe (szer. x dł.): min. 140 x 140 mm, maks. 356 mm x 216 mm

 

Gramatura nośników

 

Skanowanie jednostronne: od 42 do 128 g/m²/od 64 do 128 g/m² (monochromatyczny/kolorowy); skanowanie dwustronne: od 50 do 128 g/m²/od 64 do 128 g/m² (monochromatyczny/kolorowy)

 

Rozdzielczość skanowania

 

Skanowanie monochromatyczne: 100 dpi, 150 dpi, 200 x 100 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 200 x 400 dpi, 400 dpi, 600 dpi
Skanowanie w kolorze: 100 dpi, 150 dpi, 200 x 100 dpi, 200 dpi, 300 dpi

 

Skanowanie dwustronne

 

Dwustronny-dwustronny (automatycznie)

 

Szybkość skanowania

 

Monochromatyczne, jednostronne: 50 obr./min / A4 (600 dpi / 300 dpi)
Monochromatyczne, dwustronne: 32 obr./min / A4 (600 dpi / 300 dpi)
Kolorowe, jednostronne: 50 obr./min / A4 (300 dpi)
Kolorowe, dwustronne: 32 obr./min / A4 (300 dpi)

 

Metody skanowania

 

Skanowanie w trybie Push: uniwersalna funkcja wysyłania (Send) jest dostępna w standardzie. Integracja z wieloma opcjonalnymi programami do rejestracji obrazu opartymi na platformie MEAP zapewnia duże możliwości w zakresie obiegu pracy i konwersji. W celu uzyskania dalszych informacji należy skontaktować się z przedstawicielem handlowym.
Skanowanie w trybie Pull: tryb skanowania TWAIN/WIA Pull dostępny we wszystkich modelach.
Skanowanie do pamięci USB
Skanowanie do urządzeń przenośnych, urządzeń podłączonych do internetu i usług w chmurze: dostępna jest szeroka gama oprogramowania i rozwiązań opartych na platformie MEAP zapewniająca drukowanie z urządzeń przenośnych lub podłączonych do internetu, a także usług w chmurze, zależnie od wymagań. W celu uzyskania dalszych informacji należy skontaktować się z przedstawicielem handlowym.

 

Dane techniczne trybu Pull

 

TWAIN za pośrednictwem sieciowego sterownika TWAIN (Colour Network ScanGear) - obsługiwane systemy operacyjne: Windows 2000 / Windows XP / Windows Server 2003 / Windows Vista / Windows Server 2008 / Windows 7 / Windows 8 (32-bitowy, 64-bitowy w trybie zgodności)*
WIA za pośrednictwem sieciowego sterownika WIA - obsługiwane systemy operacyjne: Windows Vista / Windows Server 2008 / Windows 7 / Windows 8 (32-bitowy, 64-bitowy)*
* Sterowniki są dostępne w witrynie http://software.canon-europe.com/.

 

DANE TECHNICZNE WYSYŁANIA

Opcjonalne/standardowe

 

Standard we wszystkich modelach

 

Rozdzielczość wysyłania

 

100 dpi, 150 dpi, 200 × 100 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 200 × 400 dpi, 400 dpi, 600 dpi

 

Miejsca docelowe

 

Adres e-mail/faks internetowy (SMTP), faks (opcja), PC (SMB, FTP, WebDAV)

 

Książka adresowa/szybkie wybieranie

 

LDAP (maks. 2000, z funkcją wyszukiwania), lokalne (maks. 1800, w tym 200 pozycji szybkiego wybierania)

 

Formaty plików

 

TIFF, JPEG, PDF, XPS, PDF/XPS (zwarty), PDF/A-1b, PDF/XPS z funkcją przeszukiwania, Office Open XML (PowerPoint)

 

Opcjonalne zestawy funkcji uniwersalnego wysyłania

 

ZAAWANSOWANY ZESTAW FUNKCJI UNIWERSALNEGO WYSYŁANIA E1: tworzenie plików Outline PDF (Trace & Smooth) i Adobe Reader Extensions PDF.
ZESTAW FUNKCJI BEZPIECZEŃSTWA UNIWERSALNEGO WYSYŁANIA D1: wysyłanie szyfrowanego pliku PDF i dodawanie sygnatury urządzenia do plików PDF/XPS.
ZESTAW CYFROWEGO PODPISU UŻYTKOWNIKA UNIWERSALNEGO WYSYŁANIA C1: dodawanie podpisu cyfrowego urządzenia do plików PDF/XPS.

 

DANE TECHNICZNE FAKSU

Opcjonalne/standardowe

 

Opcjonalny we wszystkich modelach (wymaga KARTY FAKSU SUPER G3 AM1)

 

Szybkość modemu

 

Super G3 33,6 kb/s (maks. 3 s/str.¹)

 

Rozdzielczość faksu

 

Standardowa: 200 × 100 dpi
Dokładna: 200 × 200 dpi
Bardzo dokładna: 200 × 400 dpi
Wyjątkowo dokładna: 400 × 400 dpi

 

Pamięć faksu

 

Maks. 6000 stron¹

 

Szybkie wybieranie

 

Maks. 200

 

Wybieranie grupowe / numery docelowe

 

Maks. 199 pozycji

 

Nadawanie sekwencyjne

 

Maks. 256 adresów

 

Kopia zapasowa w pamięci

 

Tak (około 3 godz.)

 

Inne funkcje

 

Przekazywanie faksów, Dual Access, faksowanie z komputera (tylko wysyłanie)

 

SPECYFIKACJA

Czas nagrzewania

 

Około 34 s od włączenia zasilania (tryb normalny), 10 s od włączenia (tryb szybkiego rozruchu)

 

Wychodzenie ze stanu uśpienia

 

10 s lub mniej

 

Typ interfejsu

 

USB 2.0 Hi-Speed,1000BaseT/100Base-TX/10Base-T, 1 gniazdo USB (z przodu), 2 gniazda USB (z tyłu)
Zalecane rozwiązanie łączności bezprzewodowej - Silex SX-BR-4600WAN. Więcej informacji można znaleźć pod adresem www.silex-europe.com.

 

Protokoły sieciowe

 

TCP/IP* (LPD / Port 9100 / WSD / IPP / IPPS / SMB / FTP), IPX / SPX (NDS, Bindery), AppleTalk * Obsługa protokołu IPv4/IPv6

 

Szybkość procesora

 

1,66 GHz

 

Pamięć

 

1,5 GB

 

Dysk twardy

 

Dysk twardy 160 GB (dostępna przestrzeń 80 GB)

 

Panel operatora

 

Kolorowy, uchylny ekran dotykowy LCD TFT WVGA o przekątnej 17,8 cm (7 cali)

 

Wymiary (szer. x dł. x wys.)

 

560 x 567 x 633 mm (standard)
560 x 567 x 752 mm (z 1 opcjonalną kasetą)
560 x 567 x 868 mm (z 2 opcjonalnymi kasetami)
560 x 567 x 984 mm (z 3 opcjonalnymi kasetami)

 

Miejsce na instalację (szer. x dł.)

 

787 x 567 mm (jednostka główna + otwarty podajnik uniwersalny + zamknięte szuflady)
1182 x 567 mm (jednostka główna + finiszer zszywający + otwarty podajnik uniwersalny + zamknięte szuflady)

 

Ciężar

 

47,9 kg bez tonera

 

Środowisko użytkowania

 

Temperatura: 10-30ºC
Wilgotność: 20-80% wilgotności względnej (bez kondensacji)

 

Źródło zasilania

 

220-240 V (±10%), 50/60 Hz (±2 Hz), 4,3-5,6 A

 

Pobór mocy

 

Maksymalny: około 1,6 KW
Tryb gotowości: około 53,72 W
Tryb uśpienia: około 1 W lub mniej¹
Standardowy pobór energii elektrycznej (TEC)²: 2,4 kWh (iR-ADV 500i) / 1,873 kWh (iR-ADV 400i)
Lot26 (http://www.canon-europe.com/For_Work/Lot26/index.aspx)

 

Poziom hałasu

 

Ciśnienie akustyczne¹
Praca: maks. 75 dB (iR-ADV 500i), maks. 73 dB (iR-ADV 400i)
Tryb gotowości: maks. 53 dB

 

Oprogramowanie i zarządzanie drukarką

 

MEAP (Multifunctional Embedded Application Platform): doskonała wbudowana platforma JAVA dla urządzeń Canon integruje urządzenia z szeroką gamą rozwiązań firmy Canon i oprogramowania innych firm.
Universal Login Manager: oprogramowanie iR-ADV dla małych firm zapewnia wygodę logowania, personalizacji i opartego na użytkownikach śledzenia użytkowania i kontroli według funkcji.
Rozwiązanie dla urządzeń przenośnych PRINT & SCAN: proste, bezserwerowe oprogramowanie iR-ADV umożliwia drukowanie z i skanowanie do telefonów komórkowych i tabletów z systemem Android i iOS.
MEAP Web: serwis internetowy alternatywny wobec MEAP, umożliwiający tworzenie i wdrażanie aplikacji MFP za pośrednictwem serwisów internetowych.
Konsola administracyjna iW: oparte na serwerze oprogramowanie do centralnego zarządzania flotą urządzeń.
eMaintenance: wbudowany RDS pozwala korzystać z usług eMaintenance, takich jak odczyty liczników, automatyczne zarządzanie materiałami eksploatacyjny i zdalna diagnostyka.
System dostawy zawartości (CDS): obsługuje zdalną dystrybucję oprogramowania sprzętowego, opcje iR i aplikacje MEAP
Internetowy zdalny interfejs użytkownika (RUI): w przypadku każdego urządzenia umożliwia zdalne zarządzanie i sterowanie urządzeniem.
Colour Network ScanGear: zgodny z TWAIN sterownik skanera umożliwia komputerom w sieci korzystanie z urządzenia w trybie Pull Scan.
Narzędzie konfiguracji sterowników Canon: narzędzie umożliwiające modyfikowanie fabrycznych, domyślnych ustawień sterowników druku Canon (dostępne tylko za pośrednictwem serwisu).
iW DESKTOP: oprogramowanie do obróbki dokumentów obsługujące funkcje przeciągania i upuszczania, które pozwala z łatwością łączyć dokumenty i stosować różne metody ich wykończenia, a tym samym łatwo tworzyć profesjonalnie wyglądające ulotki, broszury czy raporty.
OPROGRAMOWANIE DO ZDALNEJ OBSŁUGI: umożliwia zdalną obsługę panelu urządzenia z komputera
Aby uzyskać informacje dotyczące innego oprogramowania, w tym oprogramowania MEAP, należy skontaktować się z przedstawicielem handlowym.

 

Funkcje zabezpieczeń

 

Standardowo:
Filtrowanie adresów IP/Mac, IPSEC, SNMP V3.0, IEEE 802.1X, Trusted Platform Module (TPM), bezpieczne drukowanie, blokowanie hasłem dysku twardego, wymazywanie danych, Universal Login Manager, identyfikatory działów, SSO-H, Access Management System.
Opcjonalnie:
Szyfrowane bezpieczne drukowanie, szyfrowane pliki PDF, szyfrowanie dysku twardego, podpisy użytkownika i urządzenia, zabezpieczające znaki wodne, MailboxLite.
Następujące pozycje wymagają aplikacji uniFLOW: My Print Anywhere (bezpieczny wydruk podążający), Data Lost Prevention (zapobieganie utracie danych).

 

MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE

Butla z tonerem

 

Czarny toner C-EXV 43 (wydajność: 15 200 stron¹)

 

DANE TECHNICZNE OPCJI

 

DODATKOWE OPCJE

 

INNE WYPOSAŻENIE DODATKOWE

Finiszer zszywający

 

Nazwa: FINISZER ZSZYWAJĄCY R1
Liczba tac: 1
Pojemność układania: ze zszywaczem: 20 zestawów. Bez zszywacza: 500 arkuszy
Maksymalna ze zszywaczem: do 50 arkuszy
Gramatura papieru: od 64 do 128 g/m²
Miejsca zszywania: jedno (lewy górny róg)
Wymiary (szer x gł. x wys.): 798 mm x 395 mm x 263 mm
Waga: około 10,5 kg

 

Finiszer zszywający 2

 

NIEDOSTĘPNE

 

Finiszer broszurujący

 

NIEDOSTĘPNE

 

Moduły podajnika kasetowego

 

Nazwa: MODUŁ PODAJNIKA KASETOWEGO AA1
Opis: opcjonalny moduł podajnika kasetowego o pojemności 550 arkuszy. Do jednostki głównej można dodać maksymalnie 3 moduły podajnika kasetowego.
Wymiary (szer. x dł. x wys.): 540 x 500 x 119 mm
Waga: około 7,7 kg

 

Akcesoria sprzętowe 1

 

ZWYKŁA PODSTAWA TYPU B1: podstawa może zostać umieszczona pod standardowym/opcjonalnym podajnikiem kasetowym, aby podnieść urządzenie wolno stojące. To jest wyższa podstawa, która jest odpowiednia do użytku ze standardową kasetą lub jednym dodatkowym modułem podajnika kasetowego. (wysokość podstawy: 300 mm)
ZWYKŁA PODSTAWA TYPU C1: podstawa może zostać umieszczona pod standardowym/opcjonalnym podajnikiem kasetowym, aby podnieść urządzenie wolno stojące. To jest niższa podstawa, która jest odpowiednia do użytku z dwoma lub trzema modułami podajnika kasetowego. (wysokość podstawy: 94 mm)
KASETA NA KOPERTY E1: podłączana do kasety "2", ułatwia podawanie kopert.

 

Akcesoria sprzętowe 2

 

CZYTNIK KART ZBLIŻENIOWYCH MiCARD PLUS: czytnik kart zbliżeniowych do uwierzytelniania użytkownika za pomocą karty; obsługa wielu technologii kart (HID, HiTag, Casi Rusco, Indala, MiFare itd.).

 

Akcesoria kontrolera druku

 

ZESTAW DO DRUKU KODÓW KRESKOWYCH D1: umożliwia drukowanie kodów kreskowych przy użyciu technologii Jet Caps.

 

Publikowanie dokumentów

 

iW DESKTOP: oprogramowanie do obróbki dokumentów z funkcją przeciągania i upuszczania, które z pozwala z łatwością łączyć dokumenty z różnych źródeł i stosować wykończenie dokumentu, a tym samym tworzyć profesjonalne dokumenty i bezproblemowo przekazywać je do drukarki. Obejmuje tworzenie, dodawanie adnotacji i kompresowanie plików PDF do cyfrowych procedur obiegu dokumentów, takich jak korygowanie czy autoryzowanie.

 

Akcesoria systemowe

 

OPROGRAMOWANIE DOSTĘPU DO INTERNETU J1: zapewnia dostęp do witryn internetowych i internetowych aplikacji MEAP.
KARTA FAKSU SUPER G3 AM1: dodaje funkcję faksu.
KARTA FAKSU G3 2ND LINE AM1: dodaje drugą linię faksu.
MODUŁ ZDALNEGO FAKSU A1: umożliwia wysyłanie i odbieranie faksów do i z innego zgodnego urządzenia podłączonego za pomocą karty faksu.
SKRZYNKA CZYTNIKA KART IC A1: skrzynka utrzymująca i zabezpieczająca w urządzeniu czytnik kart IC, np. MiCard Reader.
ZESTAW INTERFEJSU KONTROLI KOPIOWANIA A1: umożliwia połączenie (CCVI I/F) między terminalem kontroli kopiowania innego producenta a serią urządzeń iR-ADV firmy Canon w celu obsługi rozwiązań zwrotu kosztów.

 

Akcesoria zabezpieczające urządzenie

 

ZESTAW DO SZYFROWANIA DANYCH NA DYSKU TWARDYM C6: szyfruje wszystkie dane obrazów i ustawienia urządzenia przed zapisaniem ich na dysku twardym urządzenia.

 

Akcesoria zabezpieczające dokumenty

 

OPROGRAMOWANIE DO ZABEZPIECZANIA DOKUMENTÓW ZNAKAMI WODNYMI B1: uniemożliwia powielanie poufnych dokumentów - umieszcza ukryte znaki wodne widoczne po skopiowaniu materiałów.
OPROGRAMOWANIE DO SZYFROWANIA DANYCH DRUKOWANIA D1: szyfruje zadanie drukowania w drodze do urządzenia i wymaga podania hasła w drukarce przed wydrukowaniem poufnych dokumentów.

 

Akcesoria ułatwiające obsługę

 

UCHWYT PODAJNIKA ADF A1: mocowany do podajnika dokumentów; ułatwia dostęp siedzącym użytkownikom.
ZESTAW OPROGRAMOWANIA DO ZDALNEJ OBSŁUGI B1: umożliwia używanie ekranów sterowania urządzenia na zdalnych komputerach.

 

Inne wyposażenie dodatkowe

 

ZSZYWKI P1: zwykłe zszywki do finiszera zszywającego R1

 

Zrzeczenie się odpowiedzialności

 

Wszystkie dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

 

Przypisy

 

¹ W oparciu o kartę testową standardu ITU-T nr 1

 

 

¹ W oparciu o kartę testową standardu ITU-T nr 1

 

 

¹ Tryb uśpienia z poborem mocy na poziomie 1 W może nie być dostępny w niektórych okolicznościach. Niektóre konfiguracje i opcje sieciowe mogą uniemożliwiać wejście urządzenia w stan uśpienia. Więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi.
² Wskaźnik standardowego zużycia energii (TEC) odzwierciedla standardowy pobór energii przez urządzenie w czasie 1 tygodnia, mierzony w kilowatogodzinach (kWh). Metodologia określona przez ENERGY STAR (http://www.eu-energystar.org).

 

 

¹ Deklarowany poziom hałasu zgodnie z normą ISO 7779.

 

 

¹ W przypadku 6-procentowego pokrycia (A4).